Das Verb "tener" im Präsens

Das Verb "tener" (dt.: haben) ist ein sehr wichtiges Verb im Spanischen, da es zum einen verwendet wird, um Besitz auszudrücken und zum anderen mit der Erweiterung "que" als Modalverb "tener que" (dt.: müssen) fungieren kann.

Konjugation von "tener"

Das Verb "tener" zählt zu den unregelmäßigen Verben, da seine erste Person Singular unregelmäßig ist (yo tengo). Die restliche Konjugation verhält sich ähnlich wie die er-Konjugation ((-o), -es, -e, -emos, -éis -en), nur dass es einen Vokalwechsel gibt.

Verb mit Vokalwechsel

Regel 1: Das Verb "tener" gehört außerdem zu den spanischen Verben mit Diphtongierung (Vokalwechsel). Wie man in der Tabelle sieht, verändert sich bei der Konjugation von "tener" im Präsens der erste Vokal "e" zu einem "ie" bei den meisten Personen.

Anstatt "tu tenes," konjugieren wir "tu tienes." Dieser Vokalwechsel erfolgt bei einigen Verben im Spanischen und bezieht sich auf alle Personen außer die erste und dritte Person Plural.

Die zweite Version ist korrekt. Im Fall der ersten Person Singular des Verbs "tener" erfolgt ausnahmsweise kein Vokalwechsel, da sie unregelmäßig ist (yo tengo).

Wir zeigen den Vokalwechsel, indem wir "tener" mit einem regelmäßigen Verb der -er Konjugation vergleichen.

Verwendung von "tener"

Regel 2: In seiner einfachen Form wird das Verb "tener" im Sinne von "haben/ etwas besitzen" verwendet. Dies kann etwas materielles, wie ein Haus oder ein Auto, oder etwas sinngemäßes, wie Zeit, Hunger, oder Hoffnung, sein.

Die Konstruktion "tener que + Infinitiv"

Regel 3: Fügt man dem Verb "tener" das Wort "que" hinzu, so kann es mit einem darauffolgenden Infinitiv eine Obligation ausdrücken und fungiert somit als Equivalent zu dem Modalverb "müssen."

Unterschied zu dem Hilfsverb "haber"

Regel 4: Im Deutschen verwenden wir das Verb (haben) zum Ausdruck von Besitz sowie als Hilfsverb im Perfekt oder Plusquamperfekt. Im Spanischen kann mit dem Verb "tener" nur Besitz bzw. Obligation (tener que + Infinitiv) ausgedrückt werden. Zur Bildung des perfecto oder pluscuamperfecto wird das Hilfsverb "haber" (dt.: haben) verwendet.

Das Wort "he" im Beispiel stellt die erste Person Singular des Verbs "haber" dar. Anstatt "yo tengo trabajado" zu sagen, verwendet man zur Bildung des Perfekts das Hilfsverb "haber."